المتفوقين www.motafwq.com
عزيزي الزائر: ائر اذا كنت قد سجلت مسبقا فتفضل بالدخول اما اذا كنت لم تسجل بعد
فنحن نتشرف بدعوتك للانضمام الينا


المتفوقين www.motafwq.com
 
الرئيسيةاهلا بكممكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اللهجة الحلبية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
fallen devil
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 96
نقاط : 14269
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23
الموقع : تحت المقاعد

مُساهمةموضوع: اللهجة الحلبية   الخميس مايو 07, 2009 3:31 pm

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق





امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها
من اللهجات السورية بأنها
فريدة من نوعها
ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال:

عوجة--------كوع
سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة
تاسومة--------السكربينة
دوينات--------كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صرع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً
معلاق جلق--------الغليظ
خَلْء-----------عالم
خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
أبويْ--------أبي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما

سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
أردغان-------هدية
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون
جنق--------هي الصحن
جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة التوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن--------لجمع المذكر القريب
كيهنن--------لجمع المؤنث القريب





وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي

ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي آجي بدل من ماني جاية

بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!)
أبوس روحك : للمدح


أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ

ووللدقة باللفظ يرجى لفظ
ال ج : ادجه
وال ش : اتش
وميت السلامة والله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
broken heart
عضو ذهبي
عضو ذهبي


عدد المساهمات : 1372
نقاط : 18018
السٌّمعَة : 25
تاريخ التسجيل : 23/03/2009
العمر : 21
الموقع : مملكة دوما dk

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الخميس مايو 07, 2009 3:51 pm

أنا يلي بعرف هالمصطلحات أصلا أنا نص عمري بحلب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
3bdoo$h
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 622
نقاط : 16527
السٌّمعَة : -5
تاريخ التسجيل : 26/03/2009
العمر : 21
الموقع : عالم لا يتسع سوى لشخص ( لعبدوش)

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 24, 2009 7:10 pm

ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sarwat shnewi
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 391
نقاط : 15043
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 17/03/2009
العمر : 24
الموقع : 11\2

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الثلاثاء مايو 26, 2009 4:06 pm

مافي أحلى من اللهجة الحلبية واللهجة الإدلبية ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASHINE
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 530
نقاط : 15563
السٌّمعَة : 19
تاريخ التسجيل : 12/04/2009
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأربعاء مايو 27, 2009 11:52 am

الإدلبية صح
بس الحلبية جقاجيق و شقدن معلاق و أهم شي إششششششششو



يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
يه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
SyRiAn_34G13
المشرف المميز
المشرف المميز


عدد المساهمات : 1915
نقاط : 21858
السٌّمعَة : 21
تاريخ التسجيل : 12/03/2009
العمر : 25
الموقع : مركز الإختبارات الذرية (عربين)

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأربعاء مايو 27, 2009 9:58 pm

ass ass

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sarwat shnewi
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 391
نقاط : 15043
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 17/03/2009
العمر : 24
الموقع : 11\2

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الخميس مايو 28, 2009 10:45 am

الحلبيين بيقولو إشو بكسر الهمزة والتشديد عالشين أما الإدلبيين فبقولو أشو بفتح الهمزة lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASHINE
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 530
نقاط : 15563
السٌّمعَة : 19
تاريخ التسجيل : 12/04/2009
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الخميس مايو 28, 2009 10:48 am

إسأليني أنا ولو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 10:50 am

شي يئشك انت ويا.....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 10:55 am

قال يعني الشوام أحسن


كل لاواحد بيرخيلك تمو وبدليلك لسانواااااااااا


ماااااااااااااايعين


دمن بااااااااااارد

بيجلضلك لتخلص حكي معوااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 10:57 am

قال بيحكوا عالحلبية

قال............
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
rym sari
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 72
نقاط : 14253
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 29/03/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 11:32 am

بيضلو الحلبية والادلبية اهون من الحرستانيين عنا مع احترامي الشديد لئلن بس بياكلو اخر حرف و بيضموا اول حرف و بيكسرو ما قبل اخره ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
fallen devil
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 96
نقاط : 14269
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23
الموقع : تحت المقاعد

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:25 pm

انا للاسف ما بسمحلك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
fallen devil
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 96
نقاط : 14269
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23
الموقع : تحت المقاعد

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:26 pm

انا صحي من القيمرية نقاشات بس عشت 50سنة بحرستا ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
fallen devil
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 96
نقاط : 14269
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23
الموقع : تحت المقاعد

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:27 pm

واهل حرستا كتير حلوين بس (مو الكل)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:29 pm

اللة حيوا ريم ...

صرنا اثنين......
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
fallen devil
عضو مشارك
عضو مشارك


عدد المساهمات : 96
نقاط : 14269
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23
الموقع : تحت المقاعد

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:29 pm

وعفكرة كل رفقاتي الشرش تبعهم من حرستا بس ولا واحد بيحكي بالحرستاني asasd
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:30 pm

يا كذاب كل عمرك 15 سنة

ass

ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ASKOOOOR
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 315
نقاط : 16495
السٌّمعَة : -9
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:31 pm

كاشفك..........
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sarwat shnewi
عضو فضي
عضو فضي


عدد المساهمات : 391
نقاط : 15043
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 17/03/2009
العمر : 24
الموقع : 11\2

مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية   الأحد مايو 31, 2009 12:54 pm

أحلى شي أهل إدلب ass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
اللهجة الحلبية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المتفوقين www.motafwq.com :: التسلية و المرح :: منتدى الحزازير و النكت-
انتقل الى: